La trama
Caroline Wolff, divorziata e con un figlio adolescente, è una donna ottimista, senza soldi ma con grandi speranze. Insieme al figlio Toby si dirigono verso la costa del Pacifico alla ricerca di un nuovo inizio dopo un matrimonio fallito. A Washington Caroline conosce Dwight, un meccanico di un’officina locale. Ma quello che all’inizio sembrava un uomo cortese ed educato si rivela presto prepotente e violento.
Il Film
La storia è vera (è quella del futuro scrittore Tobias Wolff) ma sembra inventata, a tal punto è didascalica nella sua esemplarità (ulteriormente sottolineata dal titolo italiano): l’affermazione di un singolo che può contare solo sulle proprie forze, l’ambientazione in un periodo pieno di speranze come i tardi anni ’50 e i primi ’60 (non manca un accenno alla campagna elettorale di Kennedy), la cultura come mezzo per riscattarsi. Interessante il rapporto che si crea fra il protagonista e un compagno di scuola omosessuale, che viene emarginato dagli altri ragazzi e che lui impara a rispettare. De Niro ha forse il ruolo più carognesco della sua carriera: brutale, astioso e infine patetico; ma il giovanissimo DiCaprio gli tiene testa con bravura.
Il Blu-ray
Complessivamente una buona edizione quella proposta da CGHV per un film che ha diviso. Dal punto di vista tecnico, il quadro video è abbastanza definito e privo di particolari sbavature, anche se in qualche occasione potrebbe essere definito “morbido”. L’encoder ha avuto inoltre qualche difficoltà sui movimenti di macchina che in alcune occasioni si dimostrano non propriamente fluidi. Sufficienti anche le tracce audio che, pur concentrandosi sul fronte anteriore, fanno il loro dovere (anche se la traccia originale rimane senza dubbio più “naturale”). Tra i contenuti speciali un trailer e una galleria fotografica.
La scheda tecnica su www.cghv.it
Dettagli tecnici
Formato dischi: Doppio strato
Formato video:
2.35 PAL
Tracce audio:
Italiano Dolby Digital Plus – 5.1,
Inglese Dolby Digital – 2.0
Sottotitoli:
Italiano
Contenuti extra
Trailer
Galleria fotografica
