DVD: “Fiori d’equinozio”

La trama

A parole il severo signor Hirayama è d’accordo con i giovani del dopoguerra, che non accettano più i matrimoni combinati. Quando però sua figlia sceglie da sola con chi sposarsi, Hirayama, offeso, pone il veto. Però si crea un’alleanza femminile – fra la figlia, la sua amica Yukiko e la moglie apparentemente sottomessa di Hirayama – per favorire il fidanzamento e per superare questa rottura in famiglia, manovrando abilmente il padre conservatore in modo che si riappacifichi con i due giovani sposi.

Il film

Fiori d’equinozio (Equinox Flower, 1958) ironizza pacatamente sulla perdita dell’autorità paterna: un padre che si oppone al matrimonio della figlia viene battuto dalle forze coalizzate del mondo femminile. l film è tratto da un romanzo di Ton Satomi, che firma anche la sceneggiatura con Kogo Noda. Dalle parole di Ozu: “Quando un altro uomo gli porta via la figlia, il padre è geloso e prova qualcosa di fisico e primitivo.”

Il DVD

Ancora un titolo dedicato al Maestro Ozu da Tucker Film e CG Entertainment. Ovviamente immancabile nella collezione di ogni amante del cinema. Dal punto di vista tecnico, anche in questo caso il restauro digitale in 2K fa la differenza e permette di gustarci un titolo del 1958 con immagini pulite e, in larga parte, compatte. Buona anche la definizione generale e il livello del dettaglio.

4/3 1.33:1

VIDEO
113′

DURATA
Dolby Digital 1.0 | Giapponese

AUDIO
Italiano
Italiano per non udenti

SOTTOTITOLI

EXTRA
Trailer della retrospettiva Ozu
Galleria fotografica