Il 10 giugno all’interno di Milano Off Isola Festival, tra i tanti eventi previsti, il CETEC – Centro Europeo Teatro e Carcere, partner della manifestazione, sarà protagonista della giornata con tre eventi.
11.30 – Quando il cibo, il teatro e la musica attraversano le mura.
«Noi abbiamo cercato nel tempo di fare concretamente un lavoro di reinserimento dando vita a occasioni imprenditoriali», ha spiegato così Donatella Massimilla il tipo di vocazione con cui il CETEC Onlus si è mosso in tutti questi anni. L’incontro mattutino prevede un tavolo di lavoro a cui parteciperanno rappresentanti dai carceri e alcuni produttori di cibo sano e biologico.
Un fil rouge in tal senso è proprio l’ApeShakespeare, legato al teatro e al cibo di strada per reinserire le attrici cuoche ex-detenute o le detenute che possono accedere all’esterno. L’ape car accompagnerà il Milano Off Isola Festival dal 2 al 12 giugno.
16.30 – presentazione della nuova associazione Altermusa. Carcere e arti sceniche, soggetto di promozione, formazione e punto di riferimento delle attività teatrali e culturali in carcere e nei luoghi di confine. Per l’occasione dialogheranno la presidente Donatella Massimilla (CETEC), il vicepresidente Riccardo Vannuccini (ArteStudio) e tra i soci fondatori e il comitato scientifico Maria Cinzia Zanellato (Teatro Carcere Due Palazzi), Antonio Turco (capo area educativa carcere Rebibbia Reclusione), Patrizia Patrizi (Ordinaria di Psicologia sociale e giuridica, Università di Sassari) e la prof.ssa Margaret Rose (docente Storia del Teatro Inglese Università degli Studi di Milano). Il senso di questo nuovo soggetto collettivo è assolutamente originale e innovativo rispetto alle esperienze già esistenti poiché al centro delle iniziative non c’è solo la rigenerazione del teatro o dei teatranti, ma semmai la rigenerazione della popolazione detenuta. Si propone un chiaro rovesciamento dei termini del discorso scenico ed espressivo provando a superare il concetto di teatro giudiziario per cui il detenuto è detenuto due volte: dal carcere e dal teatro.
Durante l’incontro sarà possibile aderire alla nuova associazione.
18.30 – IL NUOVO TEATRINO DELLE MERAVIGLIE
Ai tempi d’oggi la riscoperta dello stupore arriva dall’intermezzo di Cervantes, un teatro musicale che narra della coppia di capocomici, Cerignola e Gianquaglia, del loro “Teatrino meraviglioso” che solo chi non ha sangue ebreo, chi non è extracomunitario o omosessuale riesce a vedere. In tal modo il loro “teatrino invisibile” si svela a improbabili governatori, sindaci e assessori creando illusioni e giochi teatrali al limite della meraviglia. 
Un viaggio teatrale e musicale accompagnato da improbabili suonatori, di villaggio in villaggio, di città in città, di quartiere in quartiere, insieme al loro Carro di Tespi, una moderna ape car, l’ApeShakespeare, che dispensa rimedi infallibili.
liberamente ispirato all’intermezzo di Miguel de Cervantes
Regia e drammaturgia Donatella Massimilla
Con Violeta, Francesca, Mariangela, Carolyne, Danuta, Gilberta Crispino, Fabrizio Russotto, Elisabetta Spaini, Stefano Guizzi, Stefano Stillo
Costumi ed elementi scenici Susan Marshall e Gaia Fossati
Musiche dal vivo Gian Pietro Marazza
